Carta del Director

• La máquina sigue bien engrasada

Lanzamientos

• Renault Captur E-TECH: fabricado en Valladolid para todo el mundo
• BMW iX3, el primer SUV 100% eléctrico de la firma alemana
• Citroën C4 y ë-C4, una apuesta de futuro para PSA Madrid

Entrevista

• Óscar Barranco, director de MetalMadrid: “Sabemos el papel fundamental que juegan las ferias en la reactivación económica!

Encuentros

• MetalMadrid abandera el objetivo “Reactivemos la industria”

Nuevo Renault Captur, un paso mucho más allá/ New Renault Captur, a big step forward

• El nuevo Captur exprime las mejores virtudes de su antecesor/The new Captur squeezes the best virtues out of its predecessor
• José Antonio López Ramón y Cajal, director general de Renault España y director de Fabricación, Ingeniería de Producción y Supply Chain de la Región Europa 2/ CEO at Renault Spain and Director of Manufacturing, Production Engineering and Supply Chain of Europe Region 2
• El primer híbrido enchufable de Renault se fabrica en Valladolid/Renault's first plug-in hybrid is manufactured in Valladolid

Fabricación aditiva, primeros pasos en automoción

• SEAT emplea fabricación aditiva en las fases avanzadas de desarrollo
• Aplicaciones selectivas con materiales innovadores
• Ejemplos recientes con la fabricación aditiva como mejor opción

Estampación: aceros más versátiles y nuevas soluciones en aluminio

• El reto de la estampación en la transición ecológica de la automoción europea
• La sostenibilidad y el aligeramiento de peso, caballos de batalla
• Soldadura laser avanzada para nuevas carrocerías de aluminio y aceros de alta resistencia

Robótica y automatización en tiempos difíciles

• Soluciones más sencillas, ecoeficientes y personalizadas
• Los robots crearán empleos en la economía post-Covid